自我練習簿

今日沒有去volunteer，只在晚上去看了一齣戲。

Lost in Hollywoodland，從加州來的演出。

很有趣的題材，講一個不得志的電影人把靈魂賣給Lucifer，而最後想盡辦法掙脫的故事。演出的場地在一個教堂的地下室，Our Lady of Pompeii，我還在上班的時候聽老闆說過他們地下室有一個Demo Hall可以演出，我忘記她有沒有說It is a lovely space了，但反正我看到場地的時候有傻眼。

這張是外觀以及票口，一切OK。(請原諒我拙劣的照片處理技術，他有點方格化了)

精彩的在下面這張。活脫脫就是一個小禮堂。條件非常差，走進場的當刻就決定不管今天的演出好不好看，我都要用力給他拍拍手。而今晚的演出是個Musical!!!真是太刺激了!!!

晚上十點半，又在條件如此差的環境底下，真的很難專心看戲。這個非專業表演場地的確是一個非常大的挑戰，沒有完整的燈光音響系統(外區是左右各兩個Boom各四顆燈架出來的，PA只有台口的兩顆喇叭)，演員沒有戴mic，收音只有台口兩隻麥克風，真是要死了。四平八穩的演出，題材有趣，但結構並無太大新意，演員很辛苦，對這著條件這麼差的空間(我覺得比舊總圖還差，鹿鳴堂我到現在還沒去過…)，晚上十點半略略精神不濟的觀眾，一百四十個左右的座位，大概只坐了四十吧，有點淒涼…禮拜天晚上咩。

我不喜歡演員的表演，很老派，太多力氣花在做表情上，太多反應都是過於精心設計導致看起來太刻意，很像初學表演的人會努力去設計動作一樣，很努力要討好觀眾，可是卻落的事倍功半的下場。有點像程式化的動作，A丟了一顆球，B接了就要做什麼反應，例如A揍了B一拳，B就要轉三圈然後正面面對觀眾倒下。有種七零年代電視劇的感覺。不太喜歡。硬要說個好處，就是表演風格統一….每個人都很機械式的反應…

驚喜不大，但尚稱有趣。我找到他們在加州的演出劇照，看起來的確是比來Fringe好些，沒法兒我們的場地就是會有一些限制。以下附上兩地演出的劇照：

Fringe版演出劇照

原版演出劇照，是兩批不一樣的演員，舞台服裝也有差異。

Fringe Day 1 就在救火中度過了….

Fringe Day 2，中午先去 Cherry Lane Theatre 當前台，今天的好人BOM說反正也沒有賣完，Will Call的票發完之後就放我進去看戲，通常我們是給義工一張voucher，他可以去演出現場換一張票(如果沒有sold-out的話，賣光就不能放人進去嚕)，而通常正在值班的義工是不會有時間進去看戲的，所以等於是賺到兩齣戲的時間，爽～

看的第一齣是一個Miracle on Monroe Street，今年的FringeJr之一(編按：FringeJr是藝術節裡面，適合5~12歲小朋友以及全家觀賞的節目)。短短的小戲，只有三十分鐘，講的是創作者的奶奶跟妹妹的小故事。一人操偶兼旁白唱歌，很可愛的小戲(真是很遜的形容….但小朋友的節目我沒什麼太大的心得…)。開演前跟創作者四歲的小女兒在前台玩耍，問她有看過嗎，她說I’ve watched it for million times，問她喜歡嗎，她說I like it, but it’s a littel scary，問她有多恐怖，她還用手指比說this scary(請想像小女孩把手指區起來用大拇指跟食指比出一個高度)，真是有夠可愛。

第二齣看的是Up, Down, Strange, Charmed, Beauty, and Truth. 也是短短的戲，45分鐘。很棒的劇本，鋪陳跟張力在四十五分鐘內做的很漂亮，但可惜的是，演員有點遜，太刻意了，典型的”怕觀眾看不到所以動作做很大”的表演，Cherry Lane Theatre只是一個五十個座位左右的劇場，做太多會把觀眾打死….

下午看了兩場本來沒打算看的戲，但有看到戲就很爽。

晚上想說就來去巷口的 The Village Theatre 看個 Williamsburg! The Musical 好了，因為我家intern妹妹說在記者會上的片段很厲害。紐約Downtown真的很厲害，我知道我家附近很多小劇院，但沒想到方圓五百公尺內會有將近二十個!! The Village Theatre就在我巷口轉角處，從我房間走出去到劇院門口，只要三分鐘!!

Fringe的現場售票都是開演前十五分鐘開始賣，所以當我悠閒的走到劇院門口時，看到大排長龍景象還真嚇了一跳，明明前一天在Fringe Central還沒看到他賣光啊，待我向BOM一問，果真是賣光了，本來想說摸摸鼻子走人，反正昨天是首演，還有好幾場可以看，但眼尖的ACR看到我手上的Industry Pass（Industry Pass，顧名思義就是給在Theatre Industry裡的人，舉凡casting/manager/press…等等等你想得到的都算），就放我進去了(好啦，他以為我是媒體來的人…)，第二天就感受到這張Industry Pass的威力啊….

舞台很小，比我們在舊總圖做Rent還小，天花板很低，天上幾乎所有的燈都騎在很”機巧”的位置，有一些燈沒辦法騎，就用一般掛法掛在燈桿上面，演員跳起來的時候，幾乎都要去碰到燈了，我心中驚呼連連啊….Williamsburg好好看哦，有點尖酸有點真實有點荒謬，但這就是紐約，雖然我沒有住過Williamsburg，還是笑的眼淚掉下來。

是的，看Williamsburg的時候，一直想起我們的Rent。背景其實是很像的。你懂我說的背景。

舞台很簡單，因為小小的台上要擠十四個演員，真的很擠，當十四個人都在台上跳舞的時候(也就是那開場跟那最後一首)，舞台有一種要滿出來的感覺…後台沒有儲藏空間也是一個原因，一個場地要容納十到十二個演出，我們只能要求演出單位把舞台盡量精簡(但創意無限!!!)，所有的演出共用一張燈圖(當然是有先開會討論過，不會不給掛special啦)，兩個演出中間只有45分鐘換景，我們都自嘲是Off-Off-Off Broadway。但這並不削減演出的誠意跟創意。舞台上的能量簡直要把地下室的天花板炸開(沒錯是地下室!!!)，燈光配置大約只比Rent的二十四路再多一點，音響效果當然不是劇院等級，跟Rent的狀況一樣，有時候會沒收到演員的音，mic的音色也沒有調的很漂亮，現場音量的控制不太穩，偶爾會有衝動想要砸音箱的情形(整體狀況大約比Rent最後一場的水準再好一點點)，表演者的水準很好(這個有大勝Rent，在紐約要混口飯吃的演員誰不是十八般武藝樣樣具備)。音樂做的很棒，角色劇情也都在水準之上，這個製作在表演的部份已經有一定的水準，他們現在缺的是錢，有錢才能做fancy的舞台燈光跟行銷，我希望有有眼光的Agent看見他們，讓他們成為另外一個Fringe的Success Stories。話說前幾年拿了好幾座東尼獎的Urinetown也是從我們Fringe出來的呢，他們是1999年的Fringe participant，在這裡被發掘，一路從Off殺進百老匯，而8/21即將登上Off-Broadway的Walmartopia，也是我們去年的participant，Fringe真是個神奇的地方。

以上以Rent為比較值基本上只有幾個人看得懂，完全是寫爽的。當時製作人James先生的豪氣現在想起來還是很爽(雖然製作費總共也才十萬)。但當時的熱情，無價。

以下附上Williamsburg!劇照一張

FringeNYC，是我見過紐約最美的theatre scene。

六月初，我們開始跑Marketing Speed Dates，就是我們提供一些marketing小技巧，演出團隊視需求來參加MSD，我們提供一組十五到二十分鐘的一對一小技巧教學，我去當sign-in小妹，遇到兩個年近六十的太太，她們兩個在小技巧教學結束之後，很興奮的在說我們有二十年沒有casting了，一直在講沒想到二十年後，她們又回到劇場，又要開始做戲。

很動人，這就是Fringe的魔力，你不用是大明星，你不需要有很厲害的credits，你不需要有一百萬美金的製作費，即便你沒有經驗，或只是你離開很久，只要你有熱情，當然還有一個不差的本子，你就有機會在Fringe嶄露頭角，我們尋找的是emerging artists，不是established artists。我們在審件的時候，老闆對大家說: Emerging artists doesn’t mean that they are 18 years old; age shouldn’t be a matter. 有種一語驚醒夢中人的感覺，我們很容易掉入一個迷思，以為新銳藝術家都是年輕人，事實上並不是。

另一個動人的故事。我昨天晚上去救火，頂了兩場演出的前台，第三場演出前來了一對看起來很年輕的小朋友，他們是昨天晚上最後一輪的前台義工，他們幫忙完要離開前我忍不住問了小妹妹她幾歲，她說十六。我今天中午去另外一個劇院當前台，來接我的班的是一位滿頭白髮的老太太，看上去我相信她應該七十歲跑不掉。Fringe的義工群跟觀眾群之多元，是身在台灣的表演藝術工作者很難想像的(當然也是因為紐約本身就是一個極端多元化的城市，以及Fringe本身就是一個涵蓋幾乎各種領域表演的活動)。在台北，小劇場演出是各類文藝青年聚集的場所(基本上跑遍各大，哦不，各小表演場地，看到的觀眾群九成九都長得一樣)，大劇場是文藝中老年的社交場所(現在有漸漸成為白領階級show-off場所的傾向)，攪和來攪和去也就是這麼一群人。在百老匯，長賣的戲攪和來攪和去大部分也是觀光客，當然有一些觀光客之外固定的theatregoers(其實百老匯每齣戲都有各自的demographic，看了幾齣不同類型的戲，發現每齣戲的觀眾群還真的很不一樣)，但都沒有像Fringe這樣，涵蓋了紐約大部分的族群，還有一些來自外州，專門殺來Fringe的觀眾。

再一個動人的故事。昨天晚上我在前台，有位先生來買票，他說他是industry people，要給我們名片，基本上coz we don’t want to say no to industry people，所以只要有名片，我們就是給comp tix免費入場，他一聽就表明說no no no, I want to buy tix。你說感不感人!!!在台灣，哪次演出沒有同行打電話來要免費票，這位先生堅持買票的行動真是讓在場所有人都感心了一下(雖然後來側面聽說他是在百老匯領高薪的manager，兩張票區區三十塊只是小case，但他的行動仍然值得大家鼓鼓掌~)。

以上，懂的人懂，不懂的人隨意(講的好像要乾杯一樣)。

註：我討厭中應夾雜的文章，但是半夜四點半，大腦快不能運作，兩點的時候還可以努力寫中文，但現在不行了，而且很多東西寫的不太清楚，再想下去就要天亮了，所以就let it be囉，明日再繼續Fringe實況報導。

八月十號，距離本姑娘金盆洗手告別台灣劇場最後一發斷章八里tryout一年又四天，本人終於又回到劇場的懷抱了，哇哈哈~爽快!!!

有天小田學長問我現在唸的怎麼樣，我說是還蠻好玩的啦，但是有點悶….在離開台灣的前六年裡，日子不是在排練教室跟設計教室，不然就是在全台灣劇院跑透透中渡過，來了紐約，從頭學另一個表演生態的運作，來之前我以為唸跟製作有關的東西，但事實上並不是，而且幾乎是一點關係都沒有，我就這樣有點好玩但其實頗悶的過了第一年….

幸好我去了去年系上的Internship Fair(本來有點懶，但在最後一秒牟跟亞謙跟我說就去看看嘛，幸好我有聽她們的話)。

幸好我老闆去了Internship Fair(她不是從系辦這邊連絡到的，是我們親愛的A.R.T. New York的Facility Manager，同時也是系上的Internship Coordinator邀請她來的)。

幸好在茫茫人海，大家各自求生存的場合裡，我們遇見了。(Internship Fair詳情看這裡)

The New York International Fringe Festival，夏日紐約最嗨的藝術節。各種藝術形式(Drama, Musical, Dance, Multi-Media, Comedy, Standup/Sketch, Solo, Puppet, Clown, to name a few)，一千三百場演出，兩百個表演團體，二十個場地同時演出，連續演出十六天!!(重點是，整個藝術節，只有兩枚全職工作人員，這才是屌翻天的地方!!)

跟非劇場背景的人講Fringe有多屌基本上是對牛彈琴，講的嘴巴全泡只會得到對方意興闌珊的回應，”這有Wicked好看嗎?”了不起得到敷衍的一句”聽起來還蠻有趣的”，反正懂的人懂就好，我的人生向來走隨意風格。

昨天是我們的Opening，我晃到Fringe Central，Taty(我們的volunteer coordinator)跟我說救命啊生個volunteer給我吧~~當然是二話不說就去排schedule了(其實本來晃過去就是要去排schedule的…)。今年有個機八的Box Office Manager，自己來volunteer說要當BOM，結果一直到整個藝術節要開始了都不見人影，寫信去通知說要來受訓也不回，昨天打電話去竟說她不要做了，靠邀!!!五點演出就要開始了，竟然在下午跟人家說不做了，不做不會早講啊，結果搞得人仰馬翻，結果我們家兩個intern妹妹臨時上場代打，我在旁邊幫忙，三個人撐兩個box office，真的是太幽默了。(其實也沒有很累啦，噗)

回歸劇場懷抱真的是讓人血液裡的劇場基因燃燒!!!(真希望我的脂肪基因也一起燃燒 XD)整整一年，我沒有碰任何跟production相關的工作，手癢腳癢的不得了，光是在box office發will call的票就讓人興奮～～邊折節目單邊跟演出單位的人聊天就很爽，沒事做的時候交換看戲情報(要如何在十六天內看到兩百齣戲的精華可是一門學問啊!!)，離開前收拾垃圾讓我想起儂跟岱岱…

我想念你們，我劇場裡的同胞們。